Deutsch-Holländisch Übersetzung für kindergeld

kinderbijslagWij weten dat communautaire burgers met kinderen kinderbijslag krijgen in welk land ze ook werken. Wir wissen doch, dass die aus Mitgliedstaaten stammenden Arbeitskräfte, die Kinder haben, im Land ihrer Berufstätigkeit Kindergeld erhalten. Dan ontstaan er reusachtige problemen met pensioenrechten, met rechten inzake de sociale zekerheid, kinderbijslag enzovoorts. Dann kommen die ganz großen Probleme mit Rentenansprüchen, mit Sozialversicherungsansprüchen, mit Ansprüchen, was das Kindergeld angeht und so weiter. De twee meest genereuze steunregelingen in Zweden, de looncompensatie voor thuisblijvende ouders en de kinderbijslag, komen toe aan iedereen die een kind krijgt in Zweden. Die großzügigsten Sozialleistungen in Schweden – Elterngeld und Kindergeld - werden an jeden gezahlt, der Kinder in Schweden hat.
kindergeld colloquial

Wörterbuch